Uciekinierzy

Nieletnia i bezdomna pacjentka o nieustalonej tożsamości wymaga inwazyjnej operacji, do której potrzebna jest zgoda osoby dorosłej. House i Adams debatują czy wezwać opiekę społeczną. Dziewczyna przyznaje, że uciekła z domu, nie mogąc sobie poradzić ... z pilnowaniem wychodzącej z narkotykowego nałogu matki, która w końcu pojawia się w szpitalu. Tymczasem Taub ma problem z nawiązaniem więzi z córeczkami, a House grozi, że zrobi użytek z informacji na temat romansu Foremana z zamężną kobietą.