Ostatnia pokusa

Ostatniego dnia jako studentka medycyny, Masters staje na rozdrożu w swojej karierze i nie wie czy rozpocząć staż na chirurgii czy zaakceptować rzadką okazję oficjalnego dołączenia do zespołu House’a, do którego powraca również Trzynastka. Tymczasem ... lekarze zajmują się szesnastolatką, która niewytłumaczalnie zemdlała na kilka dni przed wyruszeniem w ambitny rejs dookoła świata. Pomimo zmieniającej życie diagnozy, rodzina nalega, żeby dziewczyna wróciła na morze, mając wciąż szansę na pobicie rekordu.