Podzielony dom

Głuchy 14-latek twierdzi, że słyszał odgłosy eksplozji na krótko zanim zasłabł podczas szkolnego meczu zapaśniczego. Gdy stan chłopca się pogarsza, jego matka nie zgadza się na wszczepienie implantów ślimakowych. Tymczasem bezsenność House’a powoduje ... przywidzenia, ale on wydaje się tym nie przejmować.