Linie na piasku

Dziesięcioletni, autystyczny chłopiec trzyma się za klatkę piersiową i krzyczy z bólu, ale kolejne badania nic nie wykazują. Tymczasem House zakłóca pracę szpitala, ponieważ Cuddy nie zamierza wymienić wykładziny położonej w jego biurze po ... strzelaninie, a ten chce mieć z powrotem swoją starą, zakrwawioną. Natomiast Ali (Leighton Meester), 17-latka zadurzona w House’ie, pojawia się ponownie w przychodni i chce, żeby doktor ją zbadał, więc zdejmuje bluzkę.