Na zawsze

Matka niemal topi swojego nowo narodzonego syna, gdy ma napad drgawek podczas jego kąpieli, ale nie to spowodowało jego poważną chorobę. Natomiast „drgawki” matki okazują się nie być wcale drgawkami. Tymczasem Chase zaczyna pracę na oddziale ... intensywnej terapii noworodków, Cuddy i Wilson jedzą razem kolację, a Foreman wraca do pracy, chociaż jego umysłowa przenikliwość nie w pełni powróciła do dawnej formy.